Unbenannte Taten

Zusammenfassung

Im Laufe des letzten Vierteljahrhunderts hat sich Peter Robinson einen Namen für seine Lyrik, Übersetzungen und kritischen Schriften gemacht, die sich modernen und zeitgenössischen Versen widmen.

Unbenannte Urkundensetzt sich aus aneinandergereihten Aphorismen, Beobachtungen und Bemerkungen zu so unterschiedlichen Themen wie Todesangst, Mobiltelefonen, Konzeptkunst, internationalem Fußball, dem Sprachverhalten von Politikern, Marktkräften und natürlich dem Schreiben und der Rezeption von Gedichten zusammen. Es folgtDer Entwurf wird, eine Reihe von Prosagedichten, die einige unklare Fragen der Familiengeschichte und der intimen Natur des kulturellen Erbes untersuchen, und dann vonNebenwirkungen, eine Reihe von Gedichten in Prosa, die sich – wie der Titel schon sagt – mit den unerwarteten Schäden auseinandersetzt, die durch verschiedene Lebenskrisen entstehen. Leser von Peter Robinsons Werk werden hier seine formale Sensibilität und phantasievolle Intelligenz gleichermaßen im Spiel finden. Diejenigen, denen seine Schriften neu sind, werden eine ungewöhnliche Einführung in seine bleibenden kulturellen und literarischen Anliegen erhalten.

Rezensionen zu diesem Buch

„Es sind solche Merkmale wie die glatt artikulierte Dichte der Beobachtung und des mentalen Ereignisses und die sorgfältige Platzierung der Figur, die den empirischen Peter Robinson darstellt, die seine Einzigartigkeit bestätigen … die genaue Aufmerksamkeit auf die visuellen Hinweise zeigt einen Dichter, der eng mit der physischen Welt und ihrer verbunden ist Beweise.“ —Roy Fisher

„Wir brauchen diese Art von Poesie.“ —Kate Price

‘Untitled Deeds, ein Buch mit Aphorismen und Prosafragmenten, ist für ihn ein Aufbruch und eine typisch abenteuerliche Veröffentlichung von Salt … seine Prosa ist knackig und er hat ein gutes Ohr für die Mischung aus Geschlossenheit und Offenheit, die einem gut tut Aphorismus enthält … Die letzten beiden Abschnitte … sind Prosagedichtsequenzen von wirklicher Intensität und Intelligenz, abwechselnd Memoiren, Spekulationen, lyrische Beschreibungen und autobiografische Fragmente. In diesen Stücken kehrt Robinson zu seinen vertrauten Themen – Familiengeschichte, persönliche Krise, Fragen der Kultur, des Ortes und der Zugehörigkeit – zurück und verstärkt sie mit neuer Energie und Kraft … Eine neue Richtung? Sicherlich interessant und willkommen.“ —Patrick McGuiness,Gedichtrezension

„Robinsons Buch … ist experimentell und internationalistisch im Ansatz, eine Erforschung von Möglichkeiten, ein Gewirr von Reisen und Reisen. Die unglaubliche Vielfalt ihrer Verwandtschaft (von Barthes’ ‘Lover’s Discourse’ und Baudrillards ‘Fragments’ bis zu Dr. Johnson und Dante) erzählt ihre eigene Geschichte über die schwer fassbare, provokative Natur der Sequenz … Leser, die bereit sind, darüber nachzudenken, werden mehr Zeit damit verbringen wollen Robinsons sorgfältige und aufschlussreiche Fortschritte verfolgen.“ —Peter Zimmermann,Der Gebrauch von Englisch