Die Rückkehr

Zusammenfassung

Die Rückkehrist Eleanor Cookes erste Kollektion in voller Länge seitDie geheimen Akten(Jonathan Cape, 1994) eine Erzählsequenz in Buchlänge, die Die Verkündigung als teils feministischen Mythos, teils Zirkusphantasie nacherzählt und innerhalb weniger Wochen ausverkauft war. Diese neuen Gedichte führen den Leser erneut in das Herz der Gothic-Folk-Erzählung, direkt, sinnlich und übernatürlich; aber diesmal ist alles wahr.

Eleanor Cookes Poesie, egal ob sie eine verlorene Wildnis beklagt oder die Geschichte der Verkündigung neu schreibt, war immer voller Anspielungen, Apokryphen und einer fast heidnischen Feier des lebendigen Geistes in der ganzen Natur.Die Rückkehrist die Geschichte der eigenen Rückkehr der Dichterin in das Heimatdorf, in dem sie den größten Teil ihres Lebens verbracht hat, zu einem Gefühl der Verbundenheit, einer vielschichtigen Vergangenheit und Gegenwart, die eine komplexe Route der Seele, Erinnerungen und Visionen schafft von alter Liebe, die aus der Landschaft selbst auftaucht, zusammen mit Besuchen von Lebenden und Toten. Dies ist die Sammlung, die endlich die charakteristische direkte Körperlichkeit des Dichters mit einem Ortsgefühl in einer reichen und intensiv persönlichen Erzählung zusammenbringt.

Beginnend mit der Geschichte der Rückkehr selbst reist die Sammlung durch die Zeit, zeichnet den Verlust der Unschuld, der Jugend, der Zeit selbst auf und endet mit einem Trick der Zeitreise in einer narrativen Sequenz, in der der Geist von William Blake umherwandert durch die Straßen des zeitgenössischen London in Begleitung einer Baglady, die nicht weniger instinktiv ist als er. Die Bewohner dieser Gedichte können, wie die alten Helden der Balladen und Volksmärchen, jede Menge Realität ertragen und die Parallelwelten der alten Götter und des Landes selbst, der Gegenwart und der Vergangenheit zusammentragen, wie die Fetzen der Geschichte und des Glaubens Baglady trägt durch die Straßen und unterhält sich mit den allgegenwärtigen Toten.

Lob für dieses Buch

„Es liegt eine Erheiterung in der schieren Sparsamkeit, mit der Eleanor Cooke ihre Wirkung erzielt, die Sprache schlicht und bodenständig, aber immer schnell mit dem Puls der Lyrik, das Register zeitgemäß, aber auf das Wesentliche reduziert, so dass die Stimmen von William Blake, oder von Saint Godric, dem ersten englischen Lyriker, können wie unterdrückte Energien durchbrechen. Bei aller Verspieltheit sind dies suchende Gedichte, verwurzelt in der Tradition, aber fein abgestimmt auf die Abwesenheiten und Unsicherheiten in der Kultur.“ —Roger Garfitt

„Diese Gedichte handeln von Abwesenheit, von Präsenz – Gedichte, die transgressive Energien, plötzliche Wahrnehmungsverschiebungen, qualifizierte Offenbarungen erforschen – in einer spontanen Sprache, die vor Energie und Einsicht sprüht.“ —Penelope Shuttle